Inna - I wanted you magyarul
Hogy ne csak Inna ismertebb számai legyenek meg magyarul, lefordítottam egy lassú számát is..:)

Azt akartam
Mostanában azon gondolkodom, mit tehetnék...
Már régóta hangoztatom, hogy visszavonulok a szerelmemmel...
Nagyon sajnálom, nem tudtam ezt megtenni...
De nem tudok menni ezen az úton...
Hagyjuk abba, bébi...
Csodálatos volt veled minden ami lehetett...
De fáj, amikor azt mondod megértesz engem...
Szóval hidd el, Én, Én sajnálom, Én, Én sajnálom Én, Én...
Azt akartam, hogy ott legyél mikor leesek,
Azt akartam, hogy láss át az egészen,
Azt akartam, hogy Te legyél az egyetlen akit szerettem,
Azt akartam, azt akartam,
Azt akartam, hogy velem legyél álmomban,
Azt akartam, hogy add meg amire szükségem van,
Azt akartam, hogy tudd meg, milyen mély ez,
Azt akartam, azt akartam.
Már keményen kinyitom azt ajtót...
Megteszem, visszaindulok, ahol mi voltunk azelőtt...
De nem vagyok kész, csak nem tudom tovább csinálni...
Nem lehetünk ott, úgyhogy most meg kell állnunk...
Sétálunk körbe ebben a körben egy ideig...
És én azt hiszem, nekünk be kell fejeznünk ezt...
Szóval hidd el, Én, Én sajnálom, Én, Én sajnálom Én, Én...
Azt akartam, hogy ott legyél mikor leesek,
Azt akartam, hogy láss át az egészen,
Azt akartam, hogy Te legyél az egyetlen akit szerettem,
Azt akartam, azt akartam,
Azt akartam, hogy velem legyél álmomban,
Azt akartam, hogy add meg amire szükségem van,
Azt akartam, hogy tudd meg, milyen mély ez,
Azt akartam, azt akartam.
Én, Én nagyon sajnálom bébi, de...
Én, Én összepakolok és elmegyek, de...
Én, Én örökké emlékezni fogok rád, hogy hogyan fejeztük be...
És hogy én akartam ezt...
Azt akartam bébi...
Oooooo, igen...
Azt akarom, azt akartam.
Azt akartam, hogy ott legyél mikor leesek, (azt akartam igen)
Azt akartam, hogy láss át az egészen,
Azt akartam, hogy Te legyél az egyetlen akit szerettem, (ooh, ooh)
Azt akartam, azt akartam, (azt akartam, oh)
Azt akartam, hogy velem legyél álmomban,
Azt akartam, hogy add meg amire szükségem van, (azt akartam, hogy tudd meg, milyen mély ez, igen)
Azt akartam, hogy tudd meg, milyen mély ez, (azt akartam, hogy tudd milyen)
Azt akartam, azt akartam.
|